Meine erste Woche in der Schule ist geschafft und mein erstes Wochenende auch. Aus diesem Anlass möchte ich diesmal von meinem Projekt und von meinem "Alltag" berichten.
Die Schule (MA Darul Ulum) an der ich unterrichte ist eine Highschool für Schüler und Schülerinnen von der 10. bis zur 12. Klasse. Das Kürzel MA steht für Madrasah Aliyah, das ist Arabisch und heißt übersetzt höhere Schule. Jeder Jahrgang besteht aus 4 Klassen mit jeweils zwischen 30 und 40 Personen, insgesamt besuchen knapp 500 Schüler die Schule. Da die Schule eine islamische Schule und keine staatliche Schule ist, müssen alle Schülerinnen ein Kopftuch tragen und viele der Lehrer tragen zudem diese islamischen Hüte, ich vergesse leider immer wie die heißen.
Ich glaube der Ruf der Schule ist ziemlich gut, es gibt kaum jemanden der sie nicht kennt. Nicht zu Unrecht, für Indonesische Verhältnisse ist sie sehr gut ausgestattet. Es gibt einen Computerraum, ein sogenanntes Sprachlabor, Internetanschluss, einen Musikraum und statt normalen Tafeln gibt es in allen Räumen Whiteboards, auf denen es sich sehr angenehm schreiben lässt.
Mein Job ist es nun also, den mehr oder weniger motivierten Schülern Englisch und Französisch näher zu bringen.
Warum sollte ein normaler Abiturient ohne jegliche Erfahrung oder Ausbildung direkt als Lehrer arbeiten? Nur weil er aus einem Industrieland kommt und "reich" genug ist, sich ein FSJ in einem kleinen Dorf mitten in Indonesien leisten zu können?
Nein. Sondern weil seine Englischausbildung (und natürlich auch Französischausbildung), die ihn zum Abitur geführt hat, immernoch besser ist, als die der 3 studierten Englischlehrer vor Ort zusammen. Ja ihr habt richtig gelesen. Alle 3 Lehrer an meine Schule haben Englisch an der Uni studiert oder zumindest an irgenwelchen Instituten intensiv gelernt und trotzdem reicht es zum Beispiel bei einem der 3 kaum zu einer normalen Konversation. Das wissen sie aber auch selber und sind deshalb sehr froh, einen "Native Speaker" (Zitat) an ihrer Schule zu haben der ihren Schülern vernünftige Aussprache und Grammatik beibringt.
Man merkt deutlich, dass die Lehrer keine zusätzliche Pädagogikausbildung haben, sondern nur ihr eigentliches Fach beherrschen und den Unterricht einfach so nach Gefühl gestalten. Wenn man dazu die Größe der Klassen bedenkt, ist es kein Wunder, dass die Lehrer mit der Situation überfordert sind und die Schüler kaum etwas lernen. Als ich mich zum Beispiel in der ersten Klasse vorgstellte, habe ich in ganz einfachem, langsamen Englisch gesprochen und trotzdem haben die Schüler kaum etwas verstanden, und dass, obwohl sie schon seit 5 Jahren Englisch lernen...
Mein Einsatz hier als Englischlehrer bringt den Schülern also wirklich viel (hoffe ich zumindest), den Sinn meines Französischunterrichtes kann ich leider nicht erkennen. Ich kann nicht sehen wofür sie jemals Französisch brauchen könnten. Ganz davon abgesehen, dass die meisten von ihnen wahrscheinlich sowieso nie Indonesien verlassen werden, werden sie erst recht nicht in so weit entfernte Länder wie Frankreich, die Schweiz oder Kanada kommen. Nichtsdestotrotz gebe ich mir natürlich auch in diesem Fach Mühe, Französisch sprechen macht mir zum Glück ja auch Spaß.
Ich unterrichte in allen Klassen, wenn auch teilweise nur eine halbe Schulstunde lang. Das System des Stundenplans habe ich noch nicht ganz durchblickt. In den ersten Stunden war natürlich mehr Fragestunde als Unterricht angesagt, ein "bule" (dt.: Weißer) kommt schließlich nicht alle Tage an die eigene Schule als Lehrer. Aufgrund der enormen Schüchternheit der Schüler, ihre (bruchstückhaften) Sprachkenntnisse anzuwenden, verlief die Fragerei allerdings teilwesie recht zäh.
Da zur Zeit Ramadan ist, sind die Unterrichtszeiten verkürtzt. Es geht um 8 los und hört um 20 vor 11 schon wieder auf, um 12:15 biete ich zusammen mit 2 der anderen Englischlehrer noch eine freiwillige Extrastunde Englisch an. Das heißt, mein Arbeitstag ist um 13:15 zu Ende, danach habe ich entweder frei oder Indonesisch-Sprachkurs, welcher dreimal die Woche stattfindet.
Der versproche Rest dieses Eintrags muss morgen folgen, das ich jetzt unbedingt ins Bett will. Ich habe morgen noch viel vor ;)
Bis dann
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen